29 вересня 2010 р. перед студентами Дрогобицької Духовної Семінарії прочитав лекцію професор Василь Шендеровський, доктор фізико-математичних наук. Ключовою темою виступу гостя семінарії були його особисті дослідження над історією перекладів Святого Письма на українську мову. Свою лекцію професор почав із запитання: «Чому національна еліта завжди стреміла до того, щоб дати своєму народові переклад Святого Письма рідною мовою?»