Ця пропам'ятна книга американських українців підготована до друку і видана у 1943 р. у Філадельфії стараннями української еміграції в США з нагоди ювілею сотої річниці смерті о. Маркіяна Шашкевича. Увазі читача запропоновано текстові матеріали (українською та англійською мовами) та ілюстрації, покликані ознайомити з життям і роллю цього священика-просвітителя в пожвавленні національно-культурного життя Галичини першої половини ХІХ ст. Тут також містяться поетичні та прозові твори, а також переклади з польської, сербської, чеської мов авторства о. Маркіяна Шашкевича.

Укладачі збірника пишуть: "Книжка ця — це скромна "цвітка дрібная" на могилу великого сина України. Скромна, бо на пишні букети не позволяє час... Хоч як скромна ця квітка на могилу Маркіяна, та ми певні, що Він зрозуміє й... простить. Там, на рідних землях Його, в Підлиссю, над Білою Горою, у Львові тепер страх царить, страх перед ще одним наїздом диких орд, перед новою руїною руїн, перед новими розритими могилами... Тут ми також у тому самому змаганні на життя або смерть, хоч у щасливішому положенні, яке одначе вимагає від нас тимбільшого напруження сил і жертвенности майном і - нерідко - життям (с.198)" (нагадаємо, що у час коли писалися ці рядки, тривала ІІ Світова Війна).