Translate into...
Newsletter
- 25/09 Семінаристи помолилися Вечірню з Литією напередодні свята Переставлення Йоана Богослова
- 25/09 У семінарії освятили пожертвувані комплекти літургійних риз
- 24/09 Студенти VI-го курсу ДДС поспілкувались з військовим капеланом
- 14/09 Семінаристи помолилися Вечірню та Утреню з нагоди празника Воздвиження Хреста Господнього
- 10/09 Шестикурсники відвідали єпархіальний Карітас
Most Read
- О. Михайло Зубрицький – літописець бойківського краю
- Актуальність поеми «Мойсей» Івана Франка у сьогоденні
- Незалежність як особова зрілість
- Василь Хомин, «Боротьба з пристрастю гніву та здобуття чесноти лагідності у творчості Євагрія Понтійського (+399)» (науковий керівник – о. д-р Олег Чупа, рецензент – о. д-р Віталій Лесняк)
Як розуміти слова Клайва Люїса? |
Ігор Бриндак В англійського письменника Клайва Льюїса (автора книги «Хроніки Нарнії») є такі слова: «Прагни неба – здобудеш землю, прагни землі – не здобудеш ні землі, ні неба». Як розуміти ці слова? Апостоли, які поклали початок наверненню Римської імперії, великі будівники Середньовіччя, англійські євангелісти, які знищили работоргівлю, – всі вони залишили слід у людській історії саме тому, що їх розум був спрямований до небес. Але відтоді, як християни майже перестали думати про інший світ, їх діяльність у цьому світі сильно зменшилася. Стреміться до небес, і ви отримаєте у додаток й землю, перейміться земними справами – і ви не досягнете нічого» (цит. за К. Льюис. Просто христианство. – Чикаго. 1990. SPG – С. 134). Фактично сказане вище цілком співпадає з Євангельськими словами: «Шукайте спочатку Царства Божого та його справедливість, а все інше вам додасться» (Мт. 6, 33). Багато ще подібних прикладів можна знайти в історії. Всі вони є заохотою для кожного з нас шукати в першу чергу скарбів небесних. І тоді ми зможемо принести й земне добро собі, своїй родині, своєму народові і людству загалом. Ігор Бриндак, Як розуміти слова Клайва Люїса? // З Любов’ю у світ №5 (2019)
|