Книга, видана у Львові у 1903 р. у друкарні Товариства ім. Т.Шевченка, з благословення митрополита Андрея Шептицького, є адаптацією одного з найпоширеніших католицьких катехизмів XIX ст., виконаною Олексієм Торонським спеціально для українських народних шкіл Галичини. Видання було пристосоване до особливостей Греко-Католицької Церкви, що робило його ключовим навчальним посібником для тогочасної української молоді.
Йозеф Дегарб народився 11 квітня 1800 р. у Страсбурзі (Ельзас) і помер 8 листопада 1871 р. в Марія-Лаах. Він був єзуїтським богословом і катехитом, уродженцем Ельзасу. Вступив до Товариства Ісуса у 1817 р., а після одинадцяти років викладання в єзуїтській колегії у Брізі (Швейцарія) у 1840 р. став місіонером і катехитом у Кетені (Німеччина). Його головний твір — катехизм «Katholischer Katechismus oder Lehrbegriff», завершений у 1847 р. Зразком для нього послужив Майнцький катехизм 1842 р. з використанням інших підручників, зокрема катехизму Боссюе. Він поширився не лише в Німеччині, а й у Швейцарії, Австро-Угорщині та США. Катехизм було перекладено угорською (1851), чеською, італійською, французькою, польською, литовською (1862) та багатьма іншими мовами.