Книга видана у Перемишлі у 1902 в типографії Н. Джулинського з благословення Галицького митрополита Сильвестра Сембратовича, єпископа Станіславівського Андрея Шептицького та єпископа Перемиського Констянтина Чеховича. Містить ноти для піснеспівів Вечірні, Повечірʼя, Литії, Північної, Утрені, Тріоді, Страсного тижня і Пасхи. У вступі автор перераховує довгий перелік рукописних і друкованих джерел, якими користав при укладенні свого видання. 

 «Напівник церковний» — підсумок багаторічної праці та практичного досвіду. Цей збірник був задуманий як посібник для впорядкування і уніфікації церковного співу, адже, як вважав сам Полотнюк, відсутність єдиного стандарту призводила до хаотичного виконання богослужбових мелодій. Його новизна полягала передусім у тому, що упорядник записав нотами мелодії, які раніше передавалися лише усно, зробивши їх доступними для широкого кола виконавців. Для нотування він використав новішу (італійську) систему нотації, що дозволило точніше передати ритмічну й мелодичну структуру співів, а також впорядкувати і розширити сам репертуар.